2025年埃及与欧洲：持续发展双边关系

admin

据埃及金字塔在线网站12月29日报道，埃及计划、经济发展和国际合作部发布了2025年度埃及-欧洲战略伙伴关系发展报告。为加强双边关系并持续监测与欧洲方面的伙伴关系发展，该部与各国相关机构协调，召开了多次会议、委员会会议和研讨会，以确保有效且持续的后续工作。



年内，该部举办了关于如何撰写欧盟“欧洲区域合作计划”（Interreg Europe NEXT MED）即将发布的项目提案的研讨会。此外，该部还主持了与欧盟的第九次交通、环境和能源小组委员会会议，以及第九次视听媒体、信息和通信技术、研究与创新、教育、文化和青年小组委员会会议。同时，该部还与多个发展伙伴举行了协调会议，探讨通过不同机制在低碳产业技术支持方面开展合作的途径。

欧盟还举办了一场信息交流会，欧盟地中海盆地跨境合作项目主管部门和相关欧盟技术机构参与了此次交流会。此外，欧盟Tigara项目、欧盟-埃及绿色设施项目、欧盟-Kafi项目委员会以及欧盟-Zira3a项目委员会的协调委员会第一次会议，以及欧盟-Swame3项目委员会的第二次会议也同时举行。

另外，2025年6月和12月还开展了两次高级别访问。第一次访问由世界银行负责马什雷克地区的副行长率领，第二次访问由欧洲邻国和扩大事务业务主管率领。这些考察团旨在监督正在进行的项目，并为2026年和2027年的项目做好准备。

在与欧洲国家的双边关系框架内，规划、经济发展和国际合作部长拉尼亚·阿尔-马沙特与瑞典发展金融公司（瑞典基金）首席执行官玛丽亚·哈坎松签署了一份意向书。根据该意向书，瑞典发展金融公司将提供发展补助金，用于开展可行性研究，以提高电网的稳定性和效率，并为快速公交系统（BRT）项目提供融资咨询服务。

【注】报道编译自阿拉伯语原文，仅供参考，请以原文为准。

编译：张爽

admin

2025年成果 | 埃及-欧洲关系战略转型

据埃及金字塔在线网站12月29日报道，埃及计划、经济发展和国际合作部发布了2025年度报告，阐述了埃及-欧洲战略伙伴关系的发展历程以及与欧洲国家的双边关系。该报告是埃及计划、经济发展和国际合作部致力于发展和加强与发展伙伴及各国经济联系、推进国家优先事项、调动投资和优惠融资以支持埃及发展工作的一部分。



埃及计划、经济发展和国际合作部部长拉尼亚·马沙特博士表示，自2024年3月埃及与欧盟宣布建立战略伙伴关系以来，在阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统的支持下，双方关系持续发展。这体现在74亿欧元融资方案的实施、欧洲对埃及投资的增加以及为增强埃及私营部门实力而提供的进一步支持。此外，双方伙伴关系的合作领域也更加多元化，涵盖了创新、数字化转型、气候行动和绿色转型以及推动经济发展等关键领域。

她指出，2025年见证了双方伙伴关系的质的飞跃，尤其是在去年10月于布鲁塞尔举行的首届埃及-欧洲峰会。此次峰会是双方关系的一个转折点，其特点是高级别代表出席以及签署的各项协议的一致性，这些协议为埃及与欧盟之间的合作开辟了更广阔的途径。她还指出，去年双边关系取得了显著进展，其中最值得一提的是与德国和意大利继续推进债务互换计划，以及签署埃及-瑞士委员会协议等。

她强调，埃及计划、经济发展和国际合作部正根据共和国总统的指示，继续努力推进双边关系，并通过与欧洲国家的共同优先事项，推动埃及的发展。这包括最终确定宏观经济支持和预算支持机制，并最大限度地发挥18亿欧元投资担保机制的作用。

【注】报道编译自阿拉伯语原文，仅供参考，请以原文为准。

编译：张爽